Info et Horaire / Schedule and Info

Info et Horaire / Schedule and Info

Date: samedi 19 août, 2017 / Saturday August 19, 2017

Localisation / Location: Le Circuit Mont Tremblant www.lecircuit.com

Public: Entrée Karting Jim Russel: 1281 Chemin du Village, Mont-Tremblant, QC J8E 1G7

Coût: $30 à la porte ou $20 par personne en ligne via www.eventbrite.ca

Cost: $30 at the door. or $20 per person online via www.eventbrite.ca

Pour soumettre votre inscription pour le show and shine vous devez acheter un billet pour le show en ligne sur Eventbrite.com. Ensuite veuillez envoyer des photos, une liste de vos modifications et votre preuve de paiement au info@carsonfire.ca avant le 17 août 2017.  Avec un pré-inscription vous allez avoir access à l’entrée en asphalte! Tu peut aussi demander pour une inscription show and shine à la porte.

To submit your registration please buy a ticket to the show on Eventbrite.com. Then send photos, a list of your modifications and your proof of payment to info@carsonfire.ca before August 17, 2017. The cost of registration is $20 online or $30 at the door. Pre-registered vehicles will be able to use the asphalt entrance to the track! You can also ask for a show and shine resgistration card at the door.

12 ans et moins: gratuit / 12 and under: free.

Ouvert/Open – 10AM.

Limbo: 14h

Remise des trophées / Trophy presentation: 16h

Fin de l’événement / End of the event: 5PM

Takedown: 5PM

Cafeteria ouvert et des camions de nourriture seront sur place. Cafeteria open & food trucks on site.

Rain or Shine!!! L’événement aura lieu peu importe le méteo!!!

Categories Show & Shine:

Best VW/Audi: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Honda/Acura: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Truck: 1er, 2 ème, 3 ème Commandité par: GR Suspension Chambly

Best Nissan/Infiniti: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Toyota/Lexus: 1er, 2 ème, 3 ème Commandité par: Perfect Tuning

Best Mazda: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Mitsubishi: 1er, 2 ème, 3 ème Commandité par: Turcotte Racing

Best Subaru: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Hyundai: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Volvo: 1er, 2 ème, 3 ème

Best BMW/MINI: 1er, 2 ème, 3 ème Commandité par: AC Schnitzer Canada

Best Mercedes: 1er, 2 ème, 3 ème

Best Ford: 1er, 2 ème, 3 ème Alliance Ford

Best GM: 1er, 2 ème, 3 ème Performance Redline

Best FCA: 1er, 2 ème, 3 ème

Best of Show 1er, 2 ème, 3 ème
Ce sont aussi des catégories mais sans argent:

Best Airbrush/Paint

Best Graphics/Wrap

Best Engine

Best Interior

Best Classic Car 1er, 2 ème, 3 ème

Best Team Participation

Best Team Quality

Best Limbo

Best Limbo Miata

Best Booth